1·The principle of combining moral encouragement with material reward shall be applied in rewarding judges.
对法官的奖励，实行精神鼓励和物质鼓励相结合的原则。
2·The principle of combining moral encouragement with material reward, taking former as the main form, shall be applied.
奖励坚持精神奖励与物质奖励相结合、以精神奖励为主的原则。
3·By giving their time and skills without expectation of material reward, volunteers themselves are uplifted by a singular sense of purpose.
志愿者奉献自己的时间和才干而不期待物质回报，特殊的使命感使志愿者的精神得到升华。
4·The pleasure of a physician is little, the gratitude of patients is rare, and even rarer is material reward, but these things will never deter the student who feels the call with him.
当医生的乐趣不多，病人知感恩者太少，更少的是物质上的回报，但这些东西应当不能阻止那些有着内在动力的学生。
5·Its reward is not material gain but what one becomes by it.
劳动的报酬不是物质的获得而是人们籍由劳动所达到的成就。
6·Wise men of ancient times and successful men of today have told us that labor is sweet. Its reward is not material gain but what one becomes by it.
古代的智者和今天成功者都已经告诉我们劳动是甜美的。它的奖赏不是物质上的获得而是使人成其为人。
7·We can use the delay discounting task to measure the sensitivity to reward that was abroad used in material abuse field.
故研究可借鉴在物质成瘾领域中，测量奖励敏感性的延迟折扣任务来衡量个体冲动性的大小。
8·Its reward is not material gain but the sense of achievement it offers.
劳动的报酬不是物质上的获得而是我们通过劳动所达到的成就。